BLACK OUT

Tela diseñada para bloquear completamente el paso de la luz. Se utiliza para confeccionar cortinas y así lograr oscuridad total en una habitación.

BOUCLÉ / BUCLE

El bouclé es una tela con textura de nudos que se fabrica a partir de un hilo rizado o con bucles. Estos bucles añaden textura, suavidad y volumen a la tela. El término proviene de la palabra francesa “boucler”, que significa rizar.

CHENILLE / CHENILLA

Es el nombre que se le da tanto al tipo de hilo como al tejido. La tela de chenille se teje con un hilo peludo que crea una superficie aterciopelada.

ESTAMPADO

Tela que tiene un dibujo o combinación de colores impresos en su superficie. El diseño suele ser nítido y definido en la cara frontal, y en el reverso prácticamente no se percibe. Existen varias técnicas de estampado textil dependiendo de la composición de la tela en la que se quiera estampar y de los efectos que se deseen conseguir (Ej. serigrafía, rodillos, digital).

IMITACIÓN PIEL O VINIPIEL

“Telas” que asemejan la piel, fabricadas en fibras de poliéster, PVC o poliuretano. En algunos casos en la parte de atrás se les termofija una capa de piel triturada para dar más la impresión de piel.

JACQUARD

Telas con el dibujo tejido, no estampado. En su construcción tienen mezclas de diversas fibras.

LINO

Tela compuesta de lino o que tiene la apariencia de haber sido tejida con esta fibra natural.

LISO

Se le llama a las telas con superficie plana, de un color sólido y casi sin textura.

LONETA

Tejido de gran resistencia (tipo tafetán), que puede ser dos hilos de pie por uno de trama, o dos por dos.

LONETA AFELPADA

Tela de gran resistencia (tipo tafetán), que al terminar de tejerla se le da un acabado esmerilado o cepillado que ayuda a crear un efecto afelpado o piel de durazno.

LONETA CON HILOS FLAMÉ

Tela de gran resistencia (tipo tafetán), que en su tejido incluye hilos con variaciones de densidad que producen un efecto jaspeado en la tela.

MICROFIBRA

Las telas de microfibra suelen estar hechas de materiales sintéticos como poliéster y nylon. La densidad de las fibras le otorga a la tela la capacidad de soportar mucho uso, lo que la convierte en una excelente opción para hogares con niños o mascotas.

PANA

Tejido acanalado de tacto aterciopelado y suave.

SUEDE

Producto textil fabricado a base de microfibras, generalmente de poliéster y/o poliamida. Su aspecto y tacto es muy parecido al de la gamuza. Es muy suave, durable y fácil de limpiar.

TERCIOPELO

Tela de tacto velloso y suave, que se teje con distintos tipos de fibras. Los hilos forman “bucles” que sobresalen por una de sus caras y que se rasuran para obtener una superficie con pelo.

TEXTURA

Tela con una superficie muy texturizada, que se percibe ya sea al tocarla y verla. Puede estar tejida con hilos de colores y calibres diferentes, pero no dibujan ningún diseño en específico.

TWEED

Tejido grueso y resistente, con aspecto clásico y elegante, que se caracteriza por un patrón entrelazado que puede incluir diseños como cuadros o mezclas de colores.

VISILLO / GASA

Tela muy fina, traslúcida y vaporosa que se utiliza para confeccionar cortinas.

RAPPORT

El rapport es el dihujo que se repite de manera continua sobre una superficie. • En telas: Indica el tamaño del dibujo que se repite de forma seriada por metro, ya sea horizontal o vertical. • En papel tapiz: Representa la distancia vertical exacta que hay que desplazar una tira de papel respecto a la anterior para que el dibujo coincida en la pared (lo que se conoce como case).

REVERSIBLE

La tela está diseñada para tener dos "frentes", es decir, que se puede utilizar por ambas caras.

DOBLE ANCHO

La tela tiene un ancho de 2.80 m o más. Por lo general se especifica en telas para cortina, como visillos y black outs, o en telas para confeccionar ropa de cama.

RAILROADED

El sentido del dibujo en la tela recorre de forma vertical el ancho del rollo . Es muy común en telas de doble ancho para confeccionar cortinas y ropa de cama.

UPROADED

El dibujo corre a lo largo del rollo.

ALL OVER

El dibujo no tiene una dirección determinada. La tela se puede utilizar tanto al ancho, como al alto del rollo.

EASY CLEAN

Es un acabado que facilita la limpieza de telas: primero se retira el exceso de suciedad con una toalla de papel, luego se aplica agua sobre la mancha y se presiona con un paño seco hasta eliminarla, repitiendo el proceso las veces necesarias.

ECOTEX

Nombre para identificar telas que en su composición tienen fibras recicladas.

FR

Los textiles FR (Flame / Fire Retardant) son tejidos tratados o fabricados de forma especial para retardar la propagación del fuego y reducir el riesgo de combustión en caso de incendio. Pueden ser intrínsecamente ignífugos (la fibra ya nace con la propiedad, ejemplo: Trevira) o tratados químicamente tras el tejido (como los procesos de impregnación o recubrimiento). Esta clase de textiles se especifica generalmente en proyectos de hotelería y restaurantes, pues cumplen con las normativas internacionales de seguridad que se exige para este tipo de proyectos.

LIBRE DE QUÍMICOS

No se emplearon PFAS en la fabricación de nuestras telas. Promovemos un ambiente seguro, saludable y verde, libre de químicos nocivos.

MARTINDALE

Prueba de laboratorio que se realiza a las telas que se utilizan en decoración para determinar su resistencia a la abrasión o al frote. Entre más son los ciclos, mayor es la durabilidad del textil.

M+

La tela es apta para tapicería residencial e incluso contract, porque cuenta con 35,000 ciclos Martindale o más.

PET FRIENDLY

Textiles que combinan durabilidad y comodidad para hogares con mascotas. Por lo general están tejidas con fibras resistentes al roce y se les aplican tratamientos que repelen líquidos y manchas, además de que son muy fáciles de limpiar.

PRUEBA DE CIGARRO

Telas que pasan favorablemente una o más pruebas que miden la capacidad de resistir la ignición por cigarro.

REPELENTE A LÍQUIDOS

Acabado que ayuda a repeler sustancias con base de agua, evitando que éstas se absorban en el tejido y lo manchen.

OEKO-TEX

Standad 100.

TAPICERÍA LIGERA

Cabeceras, cojines, colchas y edredones.

CONTRACT

Proyectos con especificaciones especiales como de hotelería y restaurante.

LAVADO EN SECO PROFESIONAL

Tintorería.